SB v SSWP (BB)
Bereavement benefit (BB) - validity of marriage – transnational telephone ceremony – both UK and Pakistan law apply – validity of transnational telephone talaq divorce
Summary
The claimant was refused bereavement benefit on the basis that her marriage to the deceased husband in 1986 (in the UK) was not valid. That was because he was considered by the First-tier Tribunal to have already been validly married sometime between 1956 and 1960, and that his subsequent attempt to divorce that first spouse was invalid, with the result that he remained married to her and therefore could not lawfully have married the claimant. At the time both of his alleged first marriage and purported talaq divorce, the now deceased husband was resident in the UK, while his first wife was resident in Pakistan. Both procedures had been conducted over the telephone.
Judge West allowed the claimant’s further appeal, substituting a decision that she was validly married to the deceased in 1986, and was entitled to bereavement benefit on his death. The tribunal had erred in holding that the deceased had been lawfully married to someone else between 1956 and 1960.
The Secretary of State conceded that the purported earlier marriage, made by a transnational telephone call, was not valid and so that the deceased was consequently free in 1986 to marry the claimant, and that she was entitled to bereavement benefit (paragraph 11). The judge considered that concession rightly made. His full reasons were to include that the purported marriage ceremony between the deceased and the alleged spouse in Pakistan was ‘not valid under English law’ and even supposing it were valid under the law of Pakistan, ‘a marriage conducted in two countries would have to be valid under the law of both countries to be valid under English law’ (paragraph 13). It was common ground that the formal validity of a marriage is to be determined exclusively according to the law of the place where it is celebrated (the lex loci celebrationis). The judge considered that the formal validity of a telephone marriage was to be determined according to the laws of the countries of which both parties are physically present ‘with the result that a telephone marriage celebrated whilst one of the parties was in England will not be valid since telephone marriages are not valid in this country’ (paragraph 29). In so holding, he considered that a decision by the Scottish Court of Session, A v K [2011] CSOH 101, 2011 SLT 873, which held that on the facts a telephone marriage between parties in Scotland and Pakistan and which was lawful in Pakistan was therefore lawful in Scotland, was wrong (paragraphs 34–40). Whether the purported marriage in the present case was lawfully terminated by a telephone talaq divorce did not strictly speaking arise, but for the sake of completeness the judge held that on the facts the divorce was invalid for the purposes of English law – ie, had the marriage been lawful in the first place. The correct position, as set out in the Home Office Visas and Immigration Guidance 2013 SET 13.5, was that if a husband pronounces talaq divorce in the UK alone (ie, he is not actually in Pakistan or Bangladesh), the divorce will not be recognised (paragraphs 47–48).